Heightened Senses

Hello. I'm Imraan. This is my attempt at a productive silence.

Tag: sufism

Every branch reverts to its root, no more in any way than when it sprang forth.

My Arabic is sadly not where I’d like it to be, so I have to rely upon a translation (by Ralph Austin, see here for original link and commentary by Austin).

That said, I hope you enjoy this poem as much as I did. I don’t tend to read much of poetry – the sheer exertion to decipher them can send me spiralling into overthought!

However, in this case, I had to make an exception. This is from the writings of the great Andalusian Sufi master, Abū ‘Abd Allāh, Muḥammad ibn ‘Alī ibn Muḥammad ibn ‘Arabī al Ḥātimī aṭ-Ṭā’ī, better known to most as Muḥyiddīn ibn ‘Arabī (d. 1165) who is said to be among the most sophisticated and original thinkers the Islamic tradition has ever produced, and whose insights into the Divine, received to regular ‘unveilings’ through which he composed some of his most important works.

The following poem was constructed at some point after he buried his seven-year-old daughter, with his own hands, and his reflections on the matter. Often I’ve heard critics level profound judgements on those mystics, perhaps because they have no sense of perspective nor have not suffered, which is why they felt they could always see the Divine, His Beauty, His Love, etc.; ibn ‘Arabī himself writes what is a moving and (for me) devastating piece of poetry regarding his relationship to his Creator on such a tragic occasion . He seems to foray into his perception of the Divine Reality in the middle somewhere (and for someone like me, uninitiated, I cannot dare to comment on the specifics), but I’ve highlighted to you verses that spoke to me, giving this poetry significant poignancy given the occasion upon its composition.

The themes of the world of multiplicity, the ‘other-ness’ in relation to God, how His Names manifest in a world so relative, and so on are beyond my scope.

If you are unable to read the whole of the commentary, might I suggest you look at just those below verses 19-20, and 21, the latter of which seems to suggest that these profound mystical insights came to him, were triggered by, the demise of his daughter,  which are both gripping and shocking in content. I’ve pasted these below in block quotes. All credit goes to Ralph Austin.

Is it really possible to see His Agency in everything then, when even such a sad happening brings out such depths?I pray this is as edifying for you as (I hope it will be) for me.

With love, and wishes for a thoroughly blessed year ahead, meanwhile. I shall try not to leave it a year before I write again.

1. With my very own hands I laid my little daughter to rest becauseshe is of my very flesh, 

2. Thus am I constrained to submit to the rule of parting, so that myhand is now empty and contains nothing. 

3. Bound to this moment we are in, caught between the yesterday thathas gone and the tomorrow that is yet to come. 

4. This flesh of mine is as pure silver, while my inner reality is as pure gold.

5. Like a bow have I grown, and my true posture is as my rib. 

6. My Lord it is who says that He has created me in a state of suffering and loss. 

7. How then can I possibly hope for any rest, dwelling as I do in sucha place and state? 

8. Were it not for that state I would be neither child nor parent. 

9. Nor indeed would there be any to compare with me as is the casewith my Creator. 

10. It is surely a case of the qualification being one with respect to an essence which is full of implicit multiplicity. 

11. Because I am for my Creator, in our creation like one of a multitude. 

12. Then my God alighted between us, in the very fabric of existence – not merely a figment of belief.

13. All with a firm, well established emergence, to which I may trace my antecedents with confidence.

14. Thus, on the one hand, I can say that I am a mortal like yourselves, while You do vouch for me.

15. Always, however, on the understanding that I am not ultimately a ‘like’, thus to maintain my integrity.

16. For You have banished all ‘being like’ from me in the pre-eternal state; and that is my conviction.

17. See how sublime and lofty is my garden of paradise, secure in the company of matchless beautiful maidens.

18. He speaks of this as we have also in our book the Maqsid ai-Asmā’.

19. Is not created nature His family and people, as also the very
essence of the Unique One? 

20. Consider how He is a consort for her and how they came together
upon my being, so that it split asunder. 

21. These words of mine are not written after long deliberation, but have been a part of me eternally.

22. It was none but the apostle of the Eternal One who activated them within me.

23. He it was who dictated it, leaving me to write it with my hand.

24. Thus is the matter, and none truly knows it,

25. Save a leader of the spirit surpassing in goodness or one of the
golden mean.

26. Indeed, one who is ‘other’ cannot know it now or ever.

27. Every branch reverts to its root, no more in any way than whenit sprang forth.

Commentary to verse 19-20:

Verses 19 and 20 are really quite shocking in the context of Islamic religion. They are extremely paradoxical and are perhaps the most powerful two verses of the poem.

19. Is not created nature His family and people, as also the very
essence of the Unique One?

Nature, as representative of creation, is in this line a feminine word. As Ibn ‘Arabi points out in the last chapter of the Fusūs, the male God or the male element is surrounded by two female elements-created nature and the very essence itself of God which contains all the essences that we are. It is also a feminine word – dhdt. Nature, the creation itself and the sophic basis of that creation – the deep inner wisdom which provides all the material for that creation are as a family, like a wife and family for God, the Reality. He speaks then of His family. His ahl – His household. The creation is compared to a household – a family or a wife to God but, also the very innermost essence. Here we have the union of the two things that were contrasted in the earlier part of the poem – the worldly state and the pre-eternal state are brought together. They are both a ‘consort’ for the Divine One and therefore, very much a part of the Divine. This is a very difficult idea to articulate without causing certain misunderstandings which is rather compounded in the next verse.

20. Consider how He is a consort for her and how they came together upon my being, so that it split asunder.

‘Her’ is Nature on the one hand and the Essence on the other. In this verse, the Arabic word ba’al is used meaning a husband or a consort. (The Arabic word ba’al is the same word as ‘Baal’ used in this way in the Old Testament.) God is seen here as the consort of the double but single feminine. Therefore, the rest of the line is concerned with how ‘they’ consummated their union ‘… upon my being’. Here ‘my being’ (wujudi) is the material which provides the wherewithal for a birth to result from this union of God the Divine al-Haqq and His inner/outer consort. The Hindu concept shakti gives a similar taste of what is indicated by this idea for without the shakti nothing would happen and thus, God would be alone and undivided. It is only the shakti –  the female energy (expressed here by Ibn ‘Arabi in terms of the inner essence and the outer world) which can bring about the whole drama of creation. In this respect then, ‘my being’ is ‘my inner essence – my divine pre-existent being’. The words ‘… so that it split asunder’ refer to the fact that because of the coming together of these two elements, the difference between them became apparent. In many ways, this situation is similar to the vivification of the egg in the womb – splitting, dividing into the eternal and non-eternal.

Verses 19 and 20 are very powerful and central forming the actual conclusion of the poem. In the beginning we had the difference between the two things, then the linking of the two things by the worshipped God and finally the identity of the two things in a union which itself again produces the difference once more so that it is really a cycle that is being discussed here. These two verses are concerned with what is known in religion as hieros gamos – the sacred marriage.

Commentary to verse 21:

21. These words of mine are not written after long deliberation, but
have been a part of me eternally.

This verse harks back to the constant theme of eternal subsistence in this poem. He is saying, in effect: “I have not sat down and thought: ‘What sort of poem can I write? What has my daughter’s funeral conveyed to me?.'” Ibn ‘Arabi is declaring that this rich and difficult poem that he has written has always been there in his heart of hearts, in his deepest depths – from all eternity. His daughter’s death and funeral simply served to trigger the release and articulation of these thoughts, images and ideas into writing.

The Path to God

image

I thought I’d share something that I found myself drawn to, this morning.

Some verses as found in one of my most-cherished possessions, a highly-recommended book entitled:

The Inner Journey: Views from the Islamic Tradition, Edited by William C. Chittick as part of the PARABOLA Anthology Series, Series Editor Ravi Ravindra; Morning Light Press (Idaho, Sandpoint: 2007), p. 206.

‘The slave remains the slave’

“Universal man realises eternally in the Truth that he is nothing and yet He is Everything. But such realisation is beyond his human soul, and this is what is meant by the saying: ‘The slave remains the slave.’ The slave cannot become God, since he is either the slave, as in appearance, or nothing at all, as in Reality. Universal man cannot make his human soul divine; like the souls of all other men, but with an outstanding difference of quality, it implies the illusion of an existence apart from God. It differs from them not in kind, but in what might almost be called an organic consciousness that this separate existence is in Truth no more than an illusion. There is a saying that ‘Muhammad is a man, yet not as other men, but like a jewel among stones.’ Albeit the souls remains the soul just as night remains night, or else it vanishes and there is day. But though the soul of Universal Man cannot itself attain to the direct knowledge of the Truth of Certainty, yet unlike other souls it is touched in its centre by a ray of light proceeding from the sun of the Spirit of the Truth; for this perfect soul, represented in Islam by the soul of the Prophet, is none other than the Night of Power (lailatu ‘l-qadr), into which descend the Angels and the Spirit; and the Heart, that is, the point of this spiritual ray’s contact, is as a full moon in the unclouded night of the perfect soul making it better than a thousand months of other nights, that is peerless among all other souls. …

“Universal man with his two natures if figures in the Seal of Solomon, of which the upper and lower triangles represent respectively the Divine and the human nature. In virtue of this duality he is the mediator between Heaven and earth, and it is owing to this function that he is sometimes referred to as ‘the isthmus’ (al-barzakh) as in the Chapter of the Distinct Revelation:

And He it is Who hath let loose the two seas, one sweet and fresh, the other salt and bitter, and hath set between them as isthmus, an impassable barrier.    Qur’an, XXV:53

“In His Heart alone does the sweet sea of the next world meet the salt sea of this; and by reason of this meeting his human nature itself is the noblest and best of all earthly things as is affirmed in the Chapter of the Fig:

Verily We created man in the fairest rectitude. Qur’an, XCV:4

“The nearness of Heaven, by reason of his presence, even causes sometimes the laws of earth to cease perceptibly, just as the moon grows pale at the approach of the day; and it is at such moments that a miracle may take place, such as the changing of water into wine, or the step which leaves a print upon the rock and none upon the sand. As in the Seal of Solomon, his central function as mediator is also figured in the Cross, which is another symbols of Universal Man in that the horizontal line represents the fullness of his earthly nature, whereas the vertical line represents his heavenly exaltation; and yet another of his symbols is the Crescent, for like a cup it indicates his function of receiving Divine Grace, and at the same time, like the horns of the bull, it indicates his majesty, his function of administering this Grace throughout the whole Universe.
Blessed is He Who hath made the distinct revelation unto His servant, that he might be for all the worlds a warner. Qur’an XXV:1.”

Abu Bakr Siraj ad-Din, The Book of Certainty: The Sufi Doctrine of Faith, Vision and Gnosis, p 8-11

“But he cried through the depths of darkness…” (21:87-8)

Yesterday I found myself reading these verses by Rumi, the masterful Persian mystic (from the Islamic tradition), and felt that I had to share them.

Just in case you didn’t know, ‘Allah’, is the Arabic term for God (the same God of the Judeo-Christian tradition, the Bible, regardless of what some people will try to tell you). Then there is

is the mention of ‘Khazir’ (Khidr more commonly), ‘The Green One’ – a revered figure in the Islamic tradition often charged with carrying out spiritual tasks by God, who was said to possess some mystical insight, and a righteous dispossession.

One night a man cried, “Allah, Allah!”
until his lips became sweet with the sound.
The Evil One approached him as he stood chanting,
and asked “How now, chatterbox?
Where is the answer to your insistence?
Who replies to you ‘Here am I?’
No answer comes from the Throne:
how long then will you mindlessly go on crying ‘Allah?'”

Broken-hearted, the man ceased his chant and lay down to sleep.
In that sleep he dreamed a dream, and in that dream the
holy mystic Khazir appeared before him in a green garden. The saint spoke:
“Why have you desisted from the mention of God?
How is that you now despair of calling on Him?”

The dreamer replied,
“I ceased because no ‘Here am I’ was coming to me.
I fear therefore I may be turned from His door.”

Khazir answered, “God says: ‘Your cry of “Allah” is itseslf My “Here am I,”
just as your pleading and agony and fervor are My messenger.
All your twistings and turnings to come to Me were
My drawing you that set you free.
Your fear and love are the snares to catch My grace.
Under each “Allah” of your whispers many a “Here am I” ‘”

At least to my mind, these verses say something profound in opposition to the dominant, materialist worldview that our friends in the ‘Academy’, especially in the Natural Sciences (how’s that for ironic?) seem to uphold. Causation in the linear sense appears here to be profoundly insufficient in understanding Reality. Whether or not Rumi is suggesting (and I know very little about him, alas) that the very act of chanting His name is a manifestation of the Divine Mercy – that our connection with God is so pervasive and sewn-into the fibre of our existence that we fail to realise how connected we are actually in fact…or if it means that we ought not to see our pleas for ‘help’, or our yearning for Him as a spiritual endeavour that originates in our own agency rather than His…I cannot be entirely sure. Maybe he meant something else altogether.

But we have the problem today of seeing ourselves as ‘apart’ from the Reality of things (and I find this a grave difficulty with the various apologists from the great Monotheistic traditions, Islam included), through which we insist on placing barriers between God’s ‘Will’ and that which is manifested through it – i.e. creation. No, I’m not saying in the more pseudo-spiritual fashions, or even in the demonic traditions (see what I did there :p) , that we are all deities therefore and that we possess Divine Agency thus, and can manifest our wants independently and so for – far from it!

Yet what we see is a hermeneutic sense of ‘separateness’ through which we try and ‘rationalise’ without recourse to the Revealed or inspired traditions our place in the cosmos (which might be in part where the analytic tradition, so impacted by the dualistic tendencies, has gone astray).   Thus we place tremendous intellectual barriers between us, and Him, and our approach in trying to reconcile ourselves with our existence; I can’t provide an alternative framework for viewing the world (though I’m currently reading Dr Nasr’s Islamic Philosophy from its Origin to the Present: Philosophy in the Land of Prophecy which seems to be making a good go of it!) but increasingly the ‘rationalistic’ lens appears gravely inadequate when trying to reconcile our metaphysical beliefs/structures we perceive with the epistemological observances we make of the world, which are often wholly reliant on those metaphysical presuppositions (remember my previous post on David Berlinski?). Thus, is God merely a metaphysical construct or is He part of the lived epistemology of our world? Or both?

This translation is from The Inner Journey: Views from the Islamic Tradition (Ed. William C. Chittick); ‘PARABOLA Anthology Series’; (Standpoint; ID: Morning Light Press), 2007; 205.

The book was kindly gifted to me by someone I hold very dear, and I highly recommend its various essays (which are rather short and eminently readable), with the various masters of Islamic philosophic/mystical traditions, not least of all Dr Seyyed Hossein Nasr (one of my heroes).

Timothy Winter on Salafism

Again, here’s a principled, intellectual, moralistic critique – by an intellectual giant in the West; a principled, ‘mainstream’ Islamic scholar, Timothy Winter – of the contemporary Salafi ideology that’s sweeping the Islamic world

(I’d argue that it’s an anti-intellectualist, anti-philosophical, ‘protestant’ form of interpretation of scripture and canon – sometimes with an overemphasis on literal meaning) with disastrous results on the intellectual health of the Islamic community – critical faculties seem to be cast away, despite the fact that this Salafi worldview is an hermeneutical construct.)

That said, there are plenty of people who belong to this school that one can have a meaningful conversation, I met many at university, for example – however my concern, as Seyyed Hossein Nasr points out – that the dominant theology behind Salafis and other groups have not been able to produce heavyweights in the senses of al-Ghazzali, Ibn Sina, Mulla Sadra and so forth. Certainly, these latter figures have contributed to the Islamic mystical climate for the most part – however the worldviews that they espoused had a much broader application – there are ontological, epistemological, ethical criteria outlined by these great visionaries that could prove utterly beneficial when Muslims face the challenges of a modern, secular, imperialist hegemon, as well as when it comes to dealing with internal affairs, the relationships to their own dictatorial governments, etc.- these are things that don’t seem to occur any more because of perhaps an over-reliance on ‘authority’ in a hermeneutic sense. That said, I’m willing to be convinced otherwise.

Whatever path takes you there, I guess. But I wonder if we might be able to expedite our own progress if we just permitted ourselves to reflect more, just a little…? Not to be afraid of our thinking if we remained steadfast to our fundamental Islamic beliefs – Tawhid (divine ‘Unity’, I guess), Revelation, and importantly, the place of the intellect in relation to this.

Below, I’ve pasted a brilliant talk by Seyyed Hossein Nasr on the need for philosophy in the Islamic world that you will get immense benefit out of. He is a true moral heavyweight, and a very brilliant man at that. Not to mention a polymath. Please watch, if you’re interested.

Seyyed Hossein Nasr – “Sunnism and Shi’ism: Yesterday, Today and Tomorrow”

Here is an awesome lecture delivered by a scholar that I admire a great deal – he is perhaps the most important Islamic philosopher (certainly the most prolific, as far as I know) of the last century.

This talk outlines the theological differences between the two schools of thought, and he goes out of his way – and rightly so – to demonstrate that in terms of jurisprudence and for a great deal, theology, the differences in the schools of thought are quite minimal. He clearly demonstrates how the major theme in Islamic Thought today (especially that which is promulgated by certain state with petrodollars) resembles far less traditional Sunni orthodoxy than we in the West might think.

The fact that more books exist today about the Shi’a than traditional ‘orthodox’ Islam (which comprises the largest majority as a percentage from within any major religion today) tells me, at the very least, that our faith is being highjacked in favour of a more ‘puritanical, rationalistic’ Islam. Moreover, his analysis of the modern state that is now Saudi Arabia is very astute – especially in his reference to the transfer of technology from the US to SA.

If you can take an hour out of your day to watch this lecture (and even take notes), I would certainly attest that it would be well-worth your time. We need more people like Dr Nasr who will try to highlight how similar the competing narratives of Islamic thought actually are, and that how historically we, as Muslims, lived in very congenial circumstances – and to a large degree still do. Predominantly, the great cause of this discord within the community is proliferated by the Islam that al-Qaeda tend to promote – not by those very minimal theological and jurisprudential differences orthodox (Sunni) Islam has hen compared to mainstream Shi’ism.

In fact, the major point of this talk is that we as Muslims can continue to coexist despite these differences, and despite the catastrophes and humanitarian disasters being created in the Middle East today; efforts are still ongoing today to build bridges and continue to acknowledge one-another – but I fear that to a large extent these efforts are being undermined by that new, puritanical form of Islam which underpins a tyrannical regime which is actively creating discord in the Muslim world.

As a Muslim who tends to fall closer to the Shi’i tradition, I still hurt when I read about the highjacking of the faith because no doubt do these people commit a great injustice to the Sunni tradition – I call on the Shi’a (though many already do this) to equally rise up to the challenge of defending the Sunni orthodoxy for all its beauty and contributions, as well as academic integrity and diversity. It is our duty as a community to not let the legacy of or beloved Prophet – the Mercy for all the worlds – to be desecrated in the name of these illegitimate ideologies; we ought not be divided at their hands and their colonial masters. Islam has so much good to contribute to our world – without unity and the acceptance of each other, we will fall short of creating the best possible world. The Shi’a tradition emphasises heavily our duty to the Mahdi – we cannot be fatalists and let our creed, and the dignity of our brothers, be destroyed from within.